Thanks for getting back to us.
I hope you got your mothers old computer back.
Because it sounds like the problem isn't the computer itself, but a browser issue.
Have you tried logging into her E-Mail with a different browser?
{Internet Explorer, Opera, Google Chrome, or Microsoft Edge}
Then see if the problem is still there?
Signed: Ensign Tzap